Марина Письменская, www.dollyshouse.ru
Изучение любой темы надо начинать с определений. И уже на этой стадии у мишек Тедди в России не все благополучно. Для очень многих «настоящий мишка Тедди» означает только «серого мишку с голубым носиком» Me To You (выдвигалась даже версия о заговоре недобросовестных маркетологов). Для художников-теддистов «настоящий мишка Тедди» в свою очередь – это только и исключительно авторский медведь, выполненный в единственном экземпляре и с шарнирными соединениями. Такой категоричностью мы обязаны специализированной русскоязычной прессе. В силу своей узкой нацеленности на арт-рынок, изготовление мишек и преподавание, она оказалась оторвана от западных реалий и нужд рядового коллекционера.
Ни те, ни другие не правы. Обратимся к английским словарям.
Классический словарь языка и культуры Лонгмана (Longman Dictionary of English Language and Culture) дает следующее определение:
Teddy bear is a toy bear filled with soft material which is a very common British and American child’s toy.
Перевод: Мишка Тедди – это мягконабивной игрушечный медведь, очень распространенная детская игрушка в Америке и Великобритании.
Никаких других имен у игрушечных медведей просто нет. Слово bear, «медведь», как таковое относится только к животному или к грубому невоспитанному человеку (иноск.)
С таким определением полностью «согласна» Википедия:
The teddy bear is a stuffed toy bear.
Мишка Тедди – это мягконабивная игрушка-медведь.
Получается, что любой игрушечный медведь – это настоящий мишка Тедди.
Это так и не совсем так. Дело в том, что такое явление, как мишка Тедди, появилось в 1902 году, и Teddy в этом термине – имя американского президента Теодора Рузвельта. До 1902 года многие фирмы создавали игрушечных животных, среди которых были и медведи: например, тот же Steiff.
Коренным отличием мишки Тедди от «ранних медведей» стала его антропоморфность. Игрушечный медведь впервые встал на задние лапы и вообще очеловечился. У него появились шарнирные соединения в плечах, бедрах и шее. Первых медведей Тедди очень часто называли куклами (или плюшевыми куклами), потому что концепция прямостоящего шарнирного медведя оказалась революционной: мишка Тедди стал промежуточным звеном между куклой и мягкой игрушкой.
Мгновенный успех игрушки был обусловлен несколькими причинами.
- Мишка Тедди унаследовал успех президента, давшего ему имя. Медведь и Теодор Рузвельт «поделили успех пополам». Причем если в начале президент выступал покровителем медведя и его изобретателей, то во время второй предвыборной кампании уже мишка оказался тем талисманом, который принес политическому лидеру удачу.
- Трогательность легенды. История о том, как президент пощадил медвежонка на охоте, апеллировала к лучшим человеческим качествам: заботе, состраданию, защите слабых и маленьких…

- Мода. Америка 1902-1907 г. пережила бум, сравнимый впоследствии только с Барби-бумом. Каждая семья должна была иметь хотя бы одного мишку, которым можно было похвастаться. Недаром сохранилось множество фотографий, где фигурируют Тедди. Причем это как обычные семьи, так и звезды (например, Ширли Темпл).

- Универсальность игрушки для всех. В начале XX века куклы уже практически не встречались в детских комнатах мальчиков, так как больше не считались подходящей игрушкой для них. В результате мальчики страдали от «пустоты», отсутствия игрушечного друга. Ведь не будешь же рассказывать паровозику или лошадке-качалке, как прошел твой день! Мишка оказался тем преданным другом, который одновременно символизировал мужское начало, и которого можно было обнимать. А в играх девочек появился «сексуально безопасный» мужской персонаж, не говоря уже о том, что плюшевая игрушка более тактильная, чем кукла.
Кроме того, медведь был хорошим подарком для взрослых – часто его воспринимали просто как аксессуар.
Когда современные художники-теддисты считают шарнирность необходимым признаком «настоящего мишки Тедди», они опираются на короткий исторический период, когда медведь Тедди вышел на рынок. Но мишка Тедди развивался и менялся вместе с миром, утрачивая многие признаки ранних медведей, но оставаясь мишкой Тедди. Не говоря уже о том, что существует отдельное направление плюшевой игрушки – реалистичный медведь со сложно сконструированной выкройкой; среди художников-теддистов это направление популярно, и это тоже мишки Тедди! (Хотя бы потому, что другого названия еще никто не придумал).
«Настоящий мишка Тедди» – это прежде всего ваш мишка, друг и компаньон. А если говорить об индустрии, рынке и искусстве, то здесь необходимы более четкие классификации в рамках общего термина мишка Тедди.
Марина Письменская, www.dollyshouse.ru



